knrt.net
当前位置:首页 >> 求这首歌《QuElqu un m'A Dit》的中文翻译,法语歌... >>

求这首歌《QuElqu un m'A Dit》的中文翻译,法语歌...

有人对我说有人对我说,我们的生活不值什么价值它就像玫瑰一样,短暂及谢有人说:流逝的时间就像一个小流氓,它在我们的外衣上留下很多悲伤,真的,有人对我说……你依然爱我,这是有人对我说的:你依然爱我,这是有可能的吗?有人

si seulment je pouvais lui manquer孩子对父亲的爱..一直蛮被这首歌感动的,听的心里悠悠的..

这是一首法语歌的歌词啊,是萨科奇他老婆唱的.意思是:可是还有人告诉我,你还爱我.

歌名:Quelqu'un M'a Dit 歌手:Carla Bruni 试听地址: http://www.tudou.com/programs/view/RdYth9dBunM/ 很好听的法语歌.

伊莲

1、Pour toi 2、Salade de fruits 3、C'est si bon 4、Derniere valse 5、Tu es ma came 6、Je suis une enfant 7、Quelqu'un m'a dit 8、chanson de toile 9、Comme d'habitude 10、magic boulevard 如有疑问请继续追问. 如果不满意、很乐意继续提供.

听过一首类似的法语歌,《quelqu'un m'a dit》,曾出现在电影《500 days with Summer》里,不知道是不是你想找的;)

建议你听 carla bruni(法国第一夫人)的.她唱的慢,词也不难.旋律也不错.百度上就能搜到《quelqu'un m'a dit 某人和我说》她的专集学语法的话,用《简明》学口语,用《走遍法国reflet》都是很经典的教材.在去咪咪法语论坛.有很多资源下载 和学习.

原曲是Carla Bruni -《Quelqu'un M'A Dit》http://cgi.music.soso.com/fcgi-bin/m.q?w=Carla+Bruni+Quelqu%A1%AFun+M%A1%AFA+Dit&p=1&source=1&t=0参考资料 http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080313140359AAz6NtA大意是 这是一首重新编写的歌曲("re-make" of a song sung by Carla Bruni),曲调相同但是歌词完全不同了(the lyrics of which are totally different)

首先这是一首法语歌,广告里的所有歌词如下:Tout le temps, pour tous les joursIl n'y a que toi mon amourDis-moi, tu m'aimes autant que moi ?Que le temps passe sous nos yeuxPeu importe où nous serons je te veuxPour nous, pour toi et moiLe

相关文档
网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.knrt.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com