knrt.net
当前位置:首页 >> I LOVE YOU TO什么意思啊? >>

I LOVE YOU TO什么意思啊?

你好,请不要去相信网络上那些乱七八糟的东西。 I love you too 我也爱你 I love you to 根本就没有这个用法,是个错误的句子!

最早出自一个法国的女哲学家之口,她想说的是:从“I love you”到“I love to you”。即是爱不仅仅是要拥有和占有对方,而是说要给对方一定的空间和自由。 我个人的翻译是这样的“我爱你,我要靠近你”。 (个人翻译,没有较为官方的解释)

肯定会有人说:“这个啊,地球人都知道! “我爱你”呗”。 是的,我们知道这是一句告白的话,是我们表达爱的方式,它是一句放之四海皆准的宣言,既是世界最美的语言,也是情人之间表达感情最直接的语言。但是,你知道吗?这8各字母其实是有特殊意义...

前者是love sb. to do 喜欢某人做某事,后者则是我也爱你的意思

我也爱你

you too 英[ju: tu:] 美[ju tu] [词典] 你也是; [例句]It's ridiculous to play it cool if someone you're mad about is mad about you too. 如果让你生气的人也在生你的气,而你还要假装冷静,那就太可笑了。

有!我爱你也,强调我! 爱你也,强调爱!

【直译】每个人都曾经误会过,可以说是幸福,不能说是孤单。 【意译】每个人都犯过错,绝非孤单,更多的是幸福。 【解析】wrong做动词,是指冤枉,无理地对待,诽谤

这首歌是《Can't Take My Eyes Off You》。 《Can't Take My Eyes Off You》-frankie valli 填词:Bob Crewe 谱曲:Bob Gaudio You're just too good to be true你是那么美好而不像是真的 Can't take my eyes off you难以将我的目光从你身上转移...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.knrt.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com